ATEX と IECEx: 主な違いと危険場所用の認定機器の選択方法

揮発性プロセスストリーム用の電気ヒーターを指定する場合、通常最初に生じる技術的な質問は、アテックス 認証、IEC元 認証、あるいはその両方を取得する必要があるかどうかです。用語は似ており、同じ種類の安全保証を表します。しかし、これらはすべての市場で互換性があるわけではありません。その答えは、プロジェクトのスケジュール、調達コスト、規制上のリスクにとって重要です。

ATEX と IECEx: 結論

ATEX と IECEx は同じ国際規格に基づいて構築されており、一方に合格した製品は、ほとんどの場合、最小限の追加テストで他方の認証を取得できます。実際的な違いは法的権限です。 ATEX は欧州連合の必須指令です。 IECEx は自主的な国際認証制度です。欧州経済領域に機器を設置する場合、通常は ATEX が法的要件となります。機器を他の地域に発送する場合、IECEx は同じ技術基準への準拠の証明として多くの管轄区域で受け入れられます。

この区別は単に管理的なものではありません。それは、どの機関が証明書を発行するか、銘板にどのようなマークが表示されるか、および地元の検査官による証明書の検証方法に影響します。メーカーの場合、ヒーターに付属する必要があるドキュメント パッケージも変更されます。

主な違いの概要

以下の表は、分類された領域で機器を選択する際に重要となる操作上の違いをまとめたものです。

どちらのシステムも、耐圧防爆エンクロージャ、本質安全防爆、安全性の向上、および同様の技術といった同じ保護コンセプトに依存しています。熱性能と耐爆発性の技術要件はほぼ同じです。

認証プロセスと機器のマーキング

ATEX 証明書の取得は、公認機関による技術評価から始まります。機関は設計図面をレビューし、プロトタイプのテストを実行し、メーカーの品質システムを監査します。証明書が発行されると、デバイスには ATEX マークと、ガス グループ、温度クラス、および保護レベルを定義する特定の Ex コードが付けられます。

IECEx の場合、手順は似ていますが、ExCertification Body (ExCB) と別個の品質評価を使用します。 IECEx システムには加盟国間の相互承認協定もあるため、複数の地域に販売する場合にテストを繰り返す必要性を軽減できます。これが、多くの世界的なサプライヤーがベースラインとして IECEx を取得し、その後ヨーロッパ市場向けに ATEX を追加することを好む理由の 1 つです。

マーキングからわかること

機器のマーキングは任意ではありません。文字列の中で Ex d IIC T6 Gb 、各セグメントには特定の意味があります。 Ex 防爆を示します。 d 耐圧防爆筐体を意味します。 IIC はガスグループを示します（水素とアセチレンはグループIICに属します）。 T6 最大表面温度を摂氏 85 度に設定します。 Gb に、ゾーン 1 および 2 の機器保護レベルを示します。ヒーターを地域分類証明書と照合する場合、このコードを理解することが重要です。

プロセスに適した認定機器の選択

危険な場所用のヒーターを選択するには、価格やワット数を比較するだけでは不十分です。機器の保護レベルがゾーンに一致していること、温度クラスがプロセス流体の発火温度を下回っていること、およびエンクロージャの定格が環境条件に耐えられることを確認する必要があります。たとえば、化学反応器で使用される耐圧防爆浸漬ヒーターには、適切に認定された端子ボックスとガスの侵入を防ぐメカニカル シールが必要です。

当社は、ATEX 規格と IECEx 規格の両方に認定された防爆浸漬ヒーターを製造しています。 380V 6kW 防爆浸漬ヒーターは、ゾーン 1 およびゾーン 2 の場所向けに設計されており、耐圧エンクロージャとその背後にある IECEx 認定の品質システムを備えています。

380V 6kW ATEX および IECEx 認定の防爆浸漬ヒーター ゾーン 1 および 2 の危険区域で認定されたこのヒーターは、耐圧防爆エンクロージャと IP66 保護を備え、インコネルやステンレス鋼などの耐腐食性素材を使用して、信頼性の高い工業用加熱を実現します。 製品を見る→

プロセスで統合された温度制御が必要な場合、制御キャビネットはヒーター自体と同じくらい重要です。すべての産業部門向けの耐圧防爆制御キャビネットは、認定されたエンクロージャ内でスイッチングおよび監視機能を提供し、火花が危険な雰囲気に点火するリスクを排除します。

危険な産業環境用の耐圧防爆制御キャビネット 危険区域向けに設計されたこのキャビネットは、スイッチングおよび監視電子機器を防爆筐体内に収容し、火花による発火を防止し、工業用ヒーターの安全な制御を保証します。 製品を見る→

氷点以上に保たれたり、プロセス温度を維持したりする必要がある配管や機器の場合、ヒート トレース システムにも適切な認証が必要です。当社の危険場所用加熱トレース制御キャビネットは、防爆ハウジング内で温度検知と過電流保護を組み合わせて、機密区域内の加熱ケーブルを制御するように設計されています。

危険場所用ヒートトレース制御キャビネット このキャビネットは、ヒート トレース システムの温度制御と監視を、さまざまなアプリケーション向けの回路と統合しており、危険な環境でも安全に動作するように構築されており、プロセス温度の維持を保証します。 製品を見る→

いずれの場合も、証明書は 1 回限りのトランザクションではありません。定期的な監査や型の一貫性チェックなど、継続的な品質管理義務が課されます。 ATEX と IECEx の両方の証明書を保持するメーカーから購入すると、最小限のドキュメント変更で地域の境界を越えて展開できる単一のコンポーネント セットが提供されます。

メーカーのコンプライアンスと調達リスクの検証

危険エリア暖房装置のサプライヤーを評価するときは、概要説明ではなく認定の証拠を求めてください。認定メーカーは、公開データベースと照合できる ATEX または IECEx 証明書番号を保持しています。証明書には、正確な製品モデル、適用される規格、発行日が記載されている必要があります。サプライヤーが「ATEX 認定製品」を持っていると言っているにもかかわらず、オリジナルの EU 適合宣言書を提供できない場合は、重大な危険信号として扱ってください。

機密扱いのエリアで未認定の機器を購入する場合にもリスクが伴います。その結果は検査の不合格だけではありません。不適切にマークされたヒーターからの発火は、火災や爆発を引き起こし、作業員が負傷したり、生産が停止したりする可能性があります。欧州連合における法的責任は、製造業者と工場所有者の両方にあります。このため、証明書は製品ファミリーだけでなく、インストールする特定のユニットと一致する必要があります。

当社は2009年から産業用電気ヒーターと制御システムを製造しており、独自の品質管理システムをサポートするためにATEX、IECEx、ISOの認証を取得しています。あなたは私たちを確認することができます 認定と栄誉 当社が公開している文書をご覧ください。ご要望のモデルに応じて、特定の証明書のコピーを喜んで提供いたします。

購入決定のための実践的なガイダンス

まず、アプリケーションのゾーン分類とガスまたは粉塵のグループを決定します。次に、その分類に対して機器の保護レベルと温度クラスを確認します。機器が欧州経済領域に設置される場合、ATEX 認証は交渉の余地がありません。他の地域への輸出や、複数の国内要件を満たす必要があるプロジェクトの場合、IECEx は確実な国際ベースラインを提供します。

メーカーに注文する際は、証明書番号、銘板の刻印、およびサポートする試験報告書を求めてください。堅牢なサプライ チェーンを実現するには、ATEX と IECEx の両方を同じ製造ラインから提供できるサプライヤーを選択してください。これにより、二重認定によるコストと遅延が回避されます。当社は、認定を受けた産業用ヒーターと制御装置を幅広く提供しています。 商品ページ .

既存のヒーターを交換する場合、または新しいシステムを試運転する場合は、要求する保証レベルを仕様の段階で定義する必要があります。認定ヒーターの価格は通常の同等品よりも高価ですが、それを持っていない場合のリスクははるかに高くなります。稼働する地域の正しい基準で認証された機器に投資すれば、検査に合格し、労働者を保護し、長期にわたってコンプライアンスを遵守できるようになります。